தொழில் வாழ்க்கையை சிறப்பாக ஆக்குங்கள்
வாட்ஸ்அப்: +86-136-2583-1807 மின்னஞ்சல்: Edison@i-find.com.cn
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்: வீடு / வலைப்பதிவுகள் / மாறி அதிர்வெண் இயக்ககங்களைப் புரிந்துகொள்வது (வி.எஃப்.டி)

மாறி அதிர்வெண் இயக்ககங்களைப் புரிந்துகொள்வது (வி.எஃப்.டி)

காட்சிகள்: 0     ஆசிரியர்: தள ஆசிரியர் வெளியீட்டு நேரம்: 2025-03-14 தோற்றம்: தளம்

விசாரிக்கவும்

பேஸ்புக் பகிர்வு பொத்தான்
ட்விட்டர் பகிர்வு பொத்தான்
வரி பகிர்வு பொத்தானை
Wechat பகிர்வு பொத்தான்
சென்டர் பகிர்வு பொத்தான்
Pinterest பகிர்வு பொத்தான்
வாட்ஸ்அப் பகிர்வு பொத்தான்
ககாவோ பகிர்வு பொத்தான்
ஷேரெதிஸ் பகிர்வு பொத்தான்
மாறி அதிர்வெண் இயக்ககங்களைப் புரிந்துகொள்வது (வி.எஃப்.டி)

தொழில்துறை ஆட்டோமேஷன், ஆற்றல் திறன் மற்றும் துல்லியமான மோட்டார் கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றின் நவீன உலகில், மாறி அதிர்வெண் இயக்கி (வி.எஃப்.டி) ஒரு இன்றியமையாத கூறுகளாக மாறியுள்ளது. நீங்கள் ஒரு தொழிற்சாலையை நிர்வகிக்கிறீர்களா, எச்.வி.ஐ.சி அமைப்பை இயக்குகிறீர்களோ, அல்லது மோட்டார் கட்டுப்பாடு தேவைப்படும் எந்தவொரு பயன்பாட்டிலும் ஈடுபட்டுள்ளீர்களா, வி.எஃப்.டி என்றால் என்ன, அது எவ்வாறு செயல்படுகிறது, மற்றும் வி.எஸ்.டி (மாறி வேக இயக்கி) மற்றும் இன்வெர்ட்டர் டிரைவ் போன்ற தொடர்புடைய சொற்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் முக்கியமானவை. இந்த கருத்துக்களை நாம் புரிந்துகொள்ள எளிதான, நடைமுறை மற்றும் அவற்றின் மோட்டார் உந்துதல் அமைப்புகளை மேம்படுத்த விரும்பும் எவருக்கும் பொருத்தமான வகையில் உடைப்போம்.


மாறி அதிர்வெண் இயக்கி (வி.எஃப்.டி) என்றால் என்ன?

A மாறி அதிர்வெண் இயக்கி (வி.எஃப்.டி) , மாறி வேக இயக்கி (வி.எஸ்.டி) அல்லது இன்வெர்ட்டர் டிரைவ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு மின்னணு சாதனமாகும், இது மோட்டருக்கு வழங்கப்படும் மின் சக்தியின் அதிர்வெண்ணை மாற்றுவதன் மூலம் மின்சார மோட்டரின் வேகத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது. ஒரு VFD ஐப் புரிந்துகொள்வதற்கான திறவுகோல் மின்சார மோட்டரின் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்த மின் சமிக்ஞையின் அதிர்வெண்ணை (ஹெர்ட்ஸ், ஹெர்ட்ஸில் அளவிடப்படுகிறது) சரிசெய்கிறது என்பதை அங்கீகரிப்பதில் உள்ளது.

மாற்று மின்னோட்ட (ஏசி) மோட்டரில், வழங்கப்பட்ட சக்தியின் அதிர்வெண் மூலம் வேகம் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, பெரும்பாலான நாடுகளில், ஏசி சக்தியின் நிலையான அதிர்வெண் 50 ஹெர்ட்ஸ் அல்லது 60 ஹெர்ட்ஸ் ஆகும், மேலும் இந்த அதிர்வெண்ணின் அடிப்படையில் மோட்டார் நிலையான வேகத்தில் இயங்கும். இருப்பினும், நீங்கள் மோட்டார் வேகத்தை வேறுபடுத்த வேண்டியிருந்தால் (ரசிகர்கள், பம்புகள், கன்வேயர்கள் போன்ற பயன்பாடுகளுக்கு), ஒரு VFD அந்த அதிர்வெண்ணை மாற்றவும், இதனால் மோட்டார் வேகத்தை மாற்றவும் உங்களை அனுமதிக்கிறது.


ஒரு VFD இன் முக்கிய கூறுகள்:

1. திருத்தி : உள்வரும் ஏசி மின்னழுத்தத்தை டிசி மின்னழுத்தமாக மாற்றுகிறது.

2. டி.சி இணைப்பு : திருத்தியிலிருந்து பெறப்பட்ட டிசி மின்னழுத்தத்தை மென்மையாக்குகிறது மற்றும் அதை தற்காலிகமாக சேமிக்கிறது.

3. இன்வெர்ட்டர் : டி.சி மின்னழுத்தத்தை மீண்டும் மாறி-அதிர்வெண் ஏசி வெளியீடாக மாற்றுகிறது, இது மோட்டருக்கு வழங்கப்படுகிறது.

மோட்டருக்கு வழங்கப்பட்ட அதிர்வெண் மற்றும் மின்னழுத்தத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம், VFD கள் துல்லியமான மோட்டார் வேகக் கட்டுப்பாடு, மேம்பட்ட ஆற்றல் திறன் மற்றும் அதிக செயல்பாட்டு நெகிழ்வுத்தன்மையை வழங்குகின்றன.


VFD ஐப் பயன்படுத்துவதன் நன்மைகள் என்ன?

வி.எஃப்.டி கள் பல நன்மைகளை வழங்குகின்றன, இது பல்வேறு தொழில்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளில் விருப்பமான தேர்வாக அமைகிறது:

1. ஆற்றல் திறன் : தேவையின் அடிப்படையில் மோட்டரின் வேகத்தை சரிசெய்வதன் மூலம், வி.எஃப்.டி.க்கள் ஆற்றல் நுகர்வு கணிசமாகக் குறைக்கலாம், குறிப்பாக மோட்டார் எல்லா நேரத்திலும் முழு வேகத்தில் இயங்கத் தேவையில்லை.

2. செலவு சேமிப்பு : குறைக்கப்பட்ட எரிசக்தி பயன்பாடு நேரடியாக குறைந்த மின்சார கட்டணங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது, மேலும் VFD கள் உடைகள் மற்றும் கண்ணீரைக் குறைப்பதன் மூலம் மோட்டார்ஸின் ஆயுட்காலம் நீட்டிக்க உதவுகின்றன.

3. மேம்படுத்தப்பட்ட செயல்முறை கட்டுப்பாடு : வி.எஃப்.டி கள் மோட்டார் வேகத்தில் மென்மையான, துல்லியமான கட்டுப்பாட்டை அனுமதிக்கின்றன, இது பம்புகள், கன்வேயர்கள் மற்றும் எச்.வி.ஐ.சி அமைப்புகள் போன்ற மாறுபட்ட வேகம் தேவைப்படும் பயன்பாடுகளுக்கு அவசியம்.

4. குறைக்கப்பட்ட இயந்திர அழுத்தம் : மோட்டார் வேகம் படிப்படியாக சரிசெய்யப்படுவதால், கணினி குறைந்த இயந்திர அழுத்தத்தை அனுபவிக்கிறது, இது குறைவான முறிவுகள் மற்றும் குறைந்த பராமரிப்பு செலவுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது.

5. மென்மையான தொடக்க மற்றும் நிறுத்தம் : VFD கள் கடினமான தொடக்கங்கள் மற்றும் நிறுத்தங்களின் தேவையை நீக்குகின்றன, இது ஒரு மென்மையான மாற்றத்தை வழங்குகிறது, இது அமைப்பின் இயந்திர பாகங்கள் மீதான தாக்கத்தை குறைக்கிறது.


வி.எஸ்.டி மற்றும் வி.எஃப்.டி ஆகியவற்றுக்கு என்ன வித்தியாசம்?

வி.எஸ்.டி (மாறி வேக இயக்கி) மற்றும் வி.எஃப்.டி (மாறி அதிர்வெண் இயக்கி) என்ற சொற்கள் பெரும்பாலும் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் தொழில்நுட்ப ரீதியாக, அவை சரியாக இல்லை.


1. வி.எஸ்.டி (மாறி வேக இயக்கி):

ஒரு வி.எஸ்.டி என்பது ஒரு பரந்த சொல், இது மின்சார மோட்டரின் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படும் எந்த சாதனத்தையும் குறிக்கிறது. VFD என்பது ஒரு வகை VSD என்றாலும், பிற வகை மாறி வேக இயக்கிகள் பின்வருமாறு:

·  டிசி டிரைவ்கள் : இவை மோட்டார் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்த நேரடி மின்னோட்டத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன.

·  மெக்கானிக்கல் டிரைவ்கள் : இவை மோட்டரின் வேகத்தை சரிசெய்ய கியர்கள், புல்லிகள் அல்லது பெல்ட்கள் போன்ற இயந்திர கூறுகளைப் பயன்படுத்துகின்றன.

·  ஹைட்ராலிக் அல்லது நியூமேடிக் டிரைவ்கள் : இவை வேகத்தை சரிசெய்ய திரவ அடிப்படையிலான அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துகின்றன.

எனவே, அனைத்து VFD களும் VSD களாக இருக்கும்போது, ​​எல்லா VSD களும் VFDS அல்ல. வி.எஸ்.டி என்ற சொல் மோட்டார் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் எந்தவொரு தொழில்நுட்பத்திற்கும் அல்லது பொறிமுறையிலும் பயன்படுத்தப்படலாம், அதேசமயம் வி.எஃப்.டி குறிப்பாக அதிர்வெண் சரிசெய்தல் மூலம் ஏசி மோட்டரின் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் மின்னணு சாதனத்தைக் குறிக்கிறது.


2. வி.எஃப்.டி (மாறி அதிர்வெண் இயக்கி):

முன்னர் குறிப்பிட்டபடி, ஒரு வி.எஃப்.டி என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட வகை வி.எஸ்.டி ஆகும், இது மின்னணு சுற்றுகளைப் பயன்படுத்தி மின் விநியோகத்தின் அதிர்வெண்ணை ஏசி மோட்டருக்கு வேறுபடுத்துகிறது. வேகக் கட்டுப்பாடு மற்றும் ஆற்றல் திறன் முக்கியமான தொழில்கள் மற்றும் பயன்பாடுகளில் வி.எஃப்.டி கள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. சாராம்சத்தில், ஒரு வி.எஸ்.டி மோட்டார் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் எந்தவொரு முறையையும் குறிக்க முடியும் என்றாலும், ஒரு வி.எஃப்.டி குறிப்பாக ஏசி மோட்டார்ஸுடன் தொடர்புடையது மற்றும் அதிர்வெண் பண்பேற்றத்தைப் பயன்படுத்துகிறது.

சுருக்கமாக, வி.எஃப்.டி என்பது வி.எஸ்.டி.யின் துணைக்குழுவாகும், ஆனால் வி.எஸ்.டி இயந்திர அல்லது திரவ அடிப்படையிலான முறைகள் உட்பட வேகக் கட்டுப்பாட்டு முறைகளின் பரந்த அளவிலானதைக் குறிக்கலாம், அதே நேரத்தில் வி.எஃப்.டி கள் மின் அதிர்வெண் மாற்றங்களைப் பயன்படுத்தி ஏசி மோட்டார் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதில் மட்டுமே அக்கறை கொண்டுள்ளன.


வி.எஃப்.டி மற்றும் இன்வெர்ட்டர் டிரைவ் ஆகியவற்றுக்கு என்ன வித்தியாசம்?

இப்போது, ​​வி.எஃப்.டி மற்றும் இன்வெர்ட்டர் டிரைவ் சொற்கள் ஒருவருக்கொருவர் எவ்வாறு தொடர்புபடுகின்றன என்று நீங்கள் யோசித்துக்கொண்டிருக்கலாம். இந்த விதிமுறைகள் சில நேரங்களில் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்றாலும், கவனிக்க வேண்டிய வேறுபாடுகள் உள்ளன.


1. வி.எஃப்.டி (மாறி அதிர்வெண் இயக்கி):

ஒரு வி.எஃப்.டி என்பது மோட்டருக்கு வழங்கப்படும் ஏசி சக்தியின் அதிர்வெண்ணை மாற்றுவதன் மூலம் மின்சார மோட்டரின் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்தப் பயன்படும் மின்னணு சாதனமாகும். முன்னர் விவாதித்தபடி, ஆற்றல் செயல்திறனை மேம்படுத்தவும் துல்லியமான வேகக் கட்டுப்பாட்டை வழங்கவும் வி.எஃப்.டி கள் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.


2. இன்வெர்ட்டர் டிரைவ்:

ஒரு இன்வெர்ட்டர் டிரைவ், அல்லது வெறுமனே இன்வெர்ட்டர், அடிப்படையில் ஒரு VFD இன் முக்கிய அங்கமாகும். இது டி.சி மின்னழுத்தத்தை (திருத்தியிலிருந்து பெறப்பட்டது) மாறி-அதிர்வெண் ஏசி வெளியீடாக மாற்றும் அமைப்பின் பகுதியைக் குறிக்கிறது. இன்வெர்ட்டர் டிரைவ்கள் ஒரு வி.எஃப்.டி போன்ற ஒரு பெரிய அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம், ஆனால் அவை புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி அமைப்புகள் (சூரிய அல்லது காற்றாலை ஆற்றல்) அல்லது தடையற்ற மின்சாரம் (யுபிஎஸ்) போன்ற பிற பயன்பாடுகளிலும் பயன்படுத்தப்படலாம்.

எனவே, வி.எஃப்.டி மற்றும் இன்வெர்ட்டர் டிரைவ் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான வேறுபாடு முக்கியமாக சொற்பொருள் மற்றும் செயல்பாட்டுக்குரியது. மோட்டார் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் முழு அமைப்பையும் VFD குறிக்கிறது என்றாலும், ஒரு இன்வெர்ட்டர் டிரைவ் குறிப்பாக மாறி-அதிர்வெண் வெளியீட்டை உருவாக்கும் அமைப்பின் பகுதியைக் குறிக்கிறது.


ஒரு VFD எவ்வாறு செயல்படுகிறது?

மோட்டருக்கு மின் விநியோகத்தின் அதிர்வெண்ணைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் ஒரு வி.எஃப்.டி செயல்படுகிறது. அதன் பணி செயல்முறையை படிகளாக உடைப்போம்:

  • ஏசி பவர் உள்ளீடு : வி.எஃப்.டி பயன்பாடு அல்லது மின் அமைப்பிலிருந்து ஏசி சக்தியைப் பெறுகிறது. இந்த ஏசி சக்தி பொதுவாக 50 ஹெர்ட்ஸ் அல்லது 60 ஹெர்ட்ஸ் போன்ற நிலையான மின்னழுத்தம் மற்றும் அதிர்வெண்ணில் இருக்கும்.

  • திருத்தம் : உள்வரும் ஏசி சக்தியை டி.சி சக்தியாக மாற்ற வி.எஃப்.டி ஒரு திருத்தியைப் பயன்படுத்துகிறது. திருத்தி பொதுவாக டையோட்கள் அல்லது தைரிஸ்டர்களைப் பயன்படுத்தி மின்னோட்டத்தை ஒரு திசையில் மட்டுமே பாய அனுமதிக்கிறது, இதன் விளைவாக டி.சி.

  • டி.சி இணைப்பு : டி.சி இணைப்பு என்பது சரிசெய்யப்பட்ட டி.சி மின்னழுத்தத்தை மென்மையாக்கும் ஒரு சேமிப்பக அமைப்பாகும், இது மாறி-அதிர்வெண் ஏசி சக்தியாக மாற்றுவதற்கு ஏற்றது.

  • தலைகீழ் : இன்வெர்ட்டர் டிசி இணைப்பிலிருந்து டிசி சக்தியை எடுத்து அதை மீண்டும் ஏசி சக்தியாக மாற்றுகிறது, ஆனால் மாறி அதிர்வெண்ணுடன். சைனூசாய்டல் ஏசி அலைவடிவத்தை உருவகப்படுத்தும் தொடர்ச்சியான பருப்புகளை உருவாக்க இன்சுலேட்டட்-கேட் இருமுனை டிரான்சிஸ்டர்கள் (ஐ.ஜி.பி.டி) அல்லது பிற குறைக்கடத்தி சாதனங்களைப் பயன்படுத்தி இது அடையப்படுகிறது.

  • மோட்டார் வெளியீடு : இறுதியாக, இன்வெர்ட்டர் மாறி-அதிர்வெண் ஏசி சக்தியை மோட்டருக்கு அனுப்புகிறது, இது விரும்பிய வேகத்தில் இயங்க அனுமதிக்கிறது.


VFD களின் பயன்பாடுகள்

வெவ்வேறு தொழில்களில் பரவலான பயன்பாடுகளில் VFD கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன:

1. எச்.வி.ஐ.சி அமைப்புகள் : ரசிகர்கள் மற்றும் பம்புகளின் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்த, எரிசக்தி பயன்பாட்டை மேம்படுத்துதல் மற்றும் விரும்பிய சுற்றுச்சூழல் நிலைமைகளை பராமரித்தல் ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்த வி.எஃப்.டி கள் ஏர் கண்டிஷனிங், வெப்பமாக்கல் மற்றும் காற்றோட்டம் அமைப்புகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

2. பம்புகள் : நீர் சுத்திகரிப்பு, தொழில்துறை செயல்முறைகள் மற்றும் நீர்ப்பாசனம் போன்ற பல்வேறு பயன்பாடுகளில் பம்புகளின் வேகத்தை VFD கள் கட்டுப்படுத்துகின்றன. அவை தேவையின் அடிப்படையில் திறமையான ஓட்டக் கட்டுப்பாட்டை அனுமதிக்கின்றன.

3. கன்வேயர்கள் : உற்பத்தி ஆலைகளில் கன்வேயர் பெல்ட்களுக்கு VFD கள் துல்லியமான வேகக் கட்டுப்பாட்டை வழங்குகின்றன, இது பொருட்களின் ஓட்டத்தை ஒழுங்குபடுத்தவும் உற்பத்தி வரிகளை மேம்படுத்தவும் உதவுகிறது.

4. கிரேன்கள் மற்றும் ஏற்றம் : வி.எஃப்.டி கள் மென்மையான செயல்பாடு மற்றும் தூக்குதல் கருவிகளின் துல்லியமான கட்டுப்பாட்டை அனுமதிக்கின்றன, இயந்திர அழுத்தத்தைக் குறைத்தல் மற்றும் பாதுகாப்பை மேம்படுத்துகின்றன.

5. தொழில்துறை இயந்திரங்கள் : சி.என்.சி இயந்திரங்கள், எக்ஸ்ட்ரூடர்கள், மிக்சர்கள் மற்றும் பிற துல்லியமான உபகரணங்களில் மோட்டார்கள் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்த வி.எஃப்.டி.க்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, செயல்திறன் மற்றும் உற்பத்தித்திறனை மேம்படுத்துகின்றன.


முடிவு

நவீன மோட்டார் கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகளில் மாறி அதிர்வெண் இயக்கிகள் (வி.எஃப்.டி) அத்தியாவசிய கூறுகள். ஒரு மோட்டருக்கு வழங்கப்பட்ட மின் சக்தியின் அதிர்வெண்ணை மாற்றுவதன் மூலம், VFD கள் துல்லியமான வேகக் கட்டுப்பாடு, மேம்பட்ட ஆற்றல் திறன் மற்றும் நீட்டிக்கப்பட்ட உபகரணங்கள் ஆயுள் ஆகியவற்றை செயல்படுத்துகின்றன. வி.எஸ்.டி (மாறி வேக இயக்கி) என்பது மோட்டார் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் பல்வேறு முறைகளை உள்ளடக்கிய ஒரு பரந்த சொல் என்றாலும், வி.எஃப்.டி குறிப்பாக அதிர்வெண்ணை மாற்றியமைப்பதன் மூலம் ஏசி மோட்டார் வேகத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் மின்னணு சாதனங்களைக் குறிக்கிறது.

வி.எஃப்.டி மற்றும் இன்வெர்ட்டர் டிரைவ் என்ற சொற்கள் நெருங்கிய தொடர்புடையவை, இன்வெர்ட்டர் ஒரு வி.எஃப்.டி அமைப்பின் முக்கிய அங்கமாக உள்ளது. எச்.வி.ஐ.சி, பம்புகள், கன்வேயர்கள் மற்றும் தொழில்துறை இயந்திரங்கள் போன்ற மாறுபட்ட வேக மோட்டார் செயல்பாடு தேவைப்படும் தொழில்களில் வி.எஃப்.டி கள் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.


உங்கள் கணினிகளில் VFD களை ஒருங்கிணைக்க நீங்கள் விரும்பினால் அல்லது அவை உங்கள் ஆற்றல் திறன் மற்றும் செயல்பாட்டுக் கட்டுப்பாட்டை எவ்வாறு மேம்படுத்தலாம் என்பது குறித்த கூடுதல் தகவல்கள் தேவைப்பட்டால், ஜியாக்ஸிங் இஃபைண்ட் எலக்ட்ரோ மெக்கானிக்கல் சாதன நிறுவனம், லிமிடெட் உயர்தர வி.எஃப்.டி தீர்வுகளை வழங்குகிறது. வருகை இஃபைண்டின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம்  அவற்றின் தயாரிப்புகளின் வரம்பை ஆராய்ந்து உங்கள் மோட்டார் கட்டுப்பாட்டு தேவைகளுக்கு சரியான தீர்வைக் கண்டறியவும்.


தொடர்புடைய செய்திகள்

தயாரிப்பு வகை

விரைவான இணைப்புகள்

பற்றி

எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்

வாட்ஸ்அப்: +86-136-2583-1807
தொலைபேசி: +86-573-8686-2282
தொலைபேசி: திரு. எடிசன் +86-136-2583-1807
மின்னஞ்சல்:  Edison@i-find.com.cn
சேர்: ஹையான் கவுண்டி, ஜியாக்சிங் சிட்டி, ஜெஜியாங் மாகாணத்தின் செங்சி சாலையின் வடக்கே எண் .136
பதிப்புரிமை © 2024 ஜியாக்ஸிங் இஃபைண்ட் எலக்ட்ரோ மெக்கானிக்கல் சாதன நிறுவனம், லிமிடெட்.  浙 ஐ.சி.பி 备 2024103524 号 -1 அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை தள வரைபடம் | தனியுரிமைக் கொள்கை